
REGLEMENT TRAIL DES BRÛLÉES
GIRANCOURT-SAMEDI 27 JUIN 2026
ORGANISATEUR
Trail organisé par l’Association Sportive de Girancourt, Dommartin aux Bois et Chaumousey (ASGDC)
LES COURSES
L’Ensorceleuse 20 km (362m D+) est ouverte pour les personnes nées en 2008 et avant (soit 18 ans dans l’année) et sera réalisée uniquement en individuel.
L’Enchanteresse 13 km (149m D+) est ouverte pour les personnes nées en 2010 et avant (soit 16 ans dans l’année) et sera réalisée uniquement en individuel.
Les courses enfants sont déclarées non-compétitives.
La course de 2.250 km est ouverte aux enfants nés entre 2011 et 2012 (minimes 14-15 ans)
La course de 1,5 km est ouverte aux enfants nés entre 2013 et 2016 (benjamins 12-13 ans et poussins 10-11 ans)
La course de 0,750 km est ouverte aux enfants nés entre 2017 et 2020, (Eveil athlétique et Baby Athlé 6-7-8-9 ans)
HORAIRES
Départs : courses enfants à partir de 15h.
Le départ des courses enfants a lieu sur le site du Parcours des Brûlées (1,5 km de la salle polyvalente)
L’Ensorceleuse 20 km à 18h,
L’Enchanteresse 13 km à 18h30.
Une barrière horaire d’un maximum de 3h30 est fixée sur le trail de 20 km.
Récompenses : pour les deux courses entre 20h et 21h sur la place de la mairie en fonction des arrivées.
RECOMPENSES
Un lot ou un souvenir offert à tous les inscrits sur les courses.
Seront récompensés les trois premiers du classement scratch (homme et femme) de chaque course. Pour les enfants, récompenses à tous les participants.
ASSURANCE
L’organisateur est couvert par une assurance responsabilité civile qui décline toute autre responsabilité. Il appartient aux coureurs non licenciés de vérifier s'ils sont couverts par leur assurance dans le cadre d'une pratique sportive compétitive couvrant les dommages corporels auxquels leur pratique sportive peut les exposer (article L, 321-4 du code du sport)
LES SECOURS
Les secours seront assurés par une équipe de secouristes avec l’équipement nécessaire ainsi que par un médecin.
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT
Les participants, petits et grands, doivent respecter l’environnement. Aucun déchet ne doit être laissé sur les chemins ou les bas-côtés. Des poubelles seront mises à votre disposition sur les différents ravitaillements.
Il est également demandé à chacun de respecter le code rural et le code de la route en tant que piéton, ainsi que les bénévoles qui veillent à votre sécurité et au bon déroulement de l’épreuve.
INSCRIPTIONS
Lien sur le site internet pour le Trail (https://traildesbrulees.wixsite.com/traildesbrulees/inscriptions):
Pour les Adultes : Uniquement Plateforme www.chronometrage.com : +0.6 euros à la charge des coureurs jusqu’au jeudi 25 juin minuit avec dépôt d’un fichier de copie de la licence FFA mentionnant la non contre- indication à la pratique du sport, de l’athlétisme ou de la course à pieds en compétition en cours de validité, ou d’un Pass Prévention Santé (PPS) en cours de validité (1 an).
Pour les mineurs, la pré-inscription se fait sur le site du Trail des Brûlées avec paiement sur place le jour J https://traildesbrulees.wixsite.com/traildesbrulees/inscriptions ou sur place entre 14h et 14h30, le samedi 27 juin- tarif unique : 3 euros avec fourniture d’une autorisation parentale avec questionnaire de santé négatif pour les mineurs, ou licence FFA.
Ces justificatifs seront conservés par l’organisateur.
13km : 11 euros
20km : 17 euros
Inscription sur place possible dans la limite des places disponibles majorée de 3 euros.
LES DOSSARDS
Le nombre d’inscrits est limité à 500 dossards soit 250 dossards sur les 2 courses.
Pour les courses enfants il n’y a pas de limite.
Les dossards seront à retirer à la salle polyvalente de Girancourt à partir de 14h00 pour les enfants et 16h30 pour les courses adultes.
RAVITAILLEMENTS ET RESTAURATION
Les ravitaillements seront au nombre de 2 sur le 20 km, 1 sur le 13km et un ravitaillement final à l’arrivée à Girancourt pour les 2 distances.
Un goûter sera offert à tous les enfants à l’issue des courses Kids.
Un repas (hors boisson) d’après course vous est proposé au tarif de 10 euros pour les participants aux trails, à coupler à votre inscription.
Les repas payés sur place seront aux tarifs Foire à la frite.
DOUCHES
Vous avez la possibilité d’accéder aux douches du Stade de football de Girancourt (stade du Trusey) à 2 kms du Centre du village entre 20h et 22h maxi
RESULTATS
Ils seront affichés dès que possible tout au long des arrivées, puis mis en ligne sur le site internet du Trail des Brûlées et sur la page Facebook de l’ASGDC
DROIT A L’IMAGE
Chaque participant autorise l’organisation à utiliser et publier les photos prises lors des courses sur son site ou sur tous supports promotionnels pour des manifestations ultérieures.
ANNULATION ET REMBOURSEMENT
Tout engagement est personnel, ferme et définitif et ne peut faire l’objet de remboursement que sur ces motifs :
-accident ou maladie justifiés par un certificat médical de non aptitude, réceptionné au plus tard le 27 juin 2026.
-décès.
Le montant du remboursement correspondra au prix brut d’inscription sans les frais bancaires prélevés par la plateforme (0.60 cts).